And in whatsoe’er that word is writ – Modernized Edition